「これからYOGAについて解説します」
ヨーガスートラの1番はじめは
これからYOGAを説明していきますと
シンプルに記されています.
Atha”アタ”とは
今、ここ、この瞬間に留まる
「アタに留まる」という学びがあります.
シンプルに「ここから解説…」と捉えずに
「この瞬間に留まっているかい？」
「準備はいいかい？」
そんなふうに私は捉えています.
また”アタ”については
「アタッ」の音が
この世界が形成され始めたときに
起こった音であり、
祝福と祈りの意味があるとされています.
YOGA”ヨーガ”の語源は
繋ぐ、結ぶなど
SUTRA”スートラ”とは
糸の意を持つ
これらからヨーガスートラ第1章1節は
シンプルなようで
とても深く重みのある1節だと感じます.
——————-
ここからYOGAをお伝えしますが
準備はよろしいですか？
伝統的な考えに基づき解き明かしていきます.
195からなる詩への学びを開始した今、
心から感謝しましょう.
1つ1つの詩を糸のように繋ぎ
ときには結び、学んでいきましょう.
あなたの学びを祝福し、感謝しています.
——————-
YOGAの学びにふれた第一歩を
祝福されているような気がします.
きっと学ぶ準備が整った人に向けての
言葉なんだろうと思っています.
※個人的解釈です
これからも学びを深め
アップデートしてまいりたいと思います♪
